Version EN 

Ballet de l'origine de la langue française

Ce projet est né de la rencontre entre l’écrivain Pascal Quignard et le chorégraphe Luc Petton. Le concept est de redonner présence par la voix et par la danse aux premiers textes attestant de la création de la langue française dans des lieux patrimoniaux ayant une relation avec l’Histoire.
Le premier volet de cette série a eu lieu à l’Abbaye de Saint Riquier sous le titre : « Vie et mort de Nithard, une performance de ténèbres »

Note d'intention :
Dans le cadre majestueux de l’abbaye carolingienne de Saint Riquier, Luc Petton et Pascal Quignard se sont associés pour une création corps et voix inédite à l’occasion de la cérémonie de « ré-enterrement » de Nithard, petit-fils de Charlemagne, considéré comme ayant écrit le premier texte en langue française. La découverte récente de ses ossements au moment même où le site était rebaptisé « Abbaye des écritures » a suscité une émotion toute empreinte de mystère. Anne Potié la directrice de ce Centre culturel de rencontre a souhaité marquer ce moment unique par une création en forme de cérémonie confiée à Pascal Quignard et Luc Petton par ailleurs est en résidence de création à l’abbaye jusqu’en 2018. Dans l’Abbatiale enténébrée le samedi 7 novembre 2015, l’esprit de Nithard était présent quelques instants enveloppé de mots, de pas et de frôlements d’ailes, avant de retourner reposer, selon son souhait, « sous les étoiles ».

Pascal Quignard et Luc Petton se proposent d’enrichir la création avec de nouveaux textes et de nouvelles séquences dansées en lien avec les lieux patrimoniaux accueillant les prochaines performances.

Concept - Luc Petton et Pascal Quignard
Texte - Pascal Quignard
Chorégraphie et mise en scène - Luc Petton
Collaboration artistique - Marilén Iglésias-Breuker
Création musicale - Xavier Rosselle
Costumes - Sophie Jeandot
Interprétation -  Marie-Laure Agrapart, Tuomas Lahti, Luc Petton, Pascal Quignard, Xavier Rosselle
Oiseleur - Marion Dupire-Angel